| قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. | |
|
+4أبو رعد الشهومي Silent Love أم طحنون غلا روحي 8 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
غلا روحي مشرفة منتدى الحوار المفتوح والنقاش الجادّ
عدد المساهمات : 249 تاريخ التسجيل : 30/08/2011
| موضوع: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الأحد سبتمبر 11, 2011 11:19 pm | |
| قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..
1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب. (ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)
2-مد رجولك على قد لحافك
(رجل حق انتا لازم مافي يروه برا بتانية )
3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب (ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )
4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب (كلام مافي هزا نفر حلو كتير والا مافي كويس قبل ما يسوي تست)
5-فرخ البط عوام ( بتشه حق بته يعرف سوي سباهة)
6-الصبر مفتاح الفرج (صبر كنسل مشكل)
7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة (واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)
8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)
9-أهل مكة أدرى بشعابها (نفرات حق مكة يعرف كويس تريق مال مكة)
10-جوع كلبك يتبعك (كلب حق انتا ما يعطي اكل يجي ورا انتا)
11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة ( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)
12-كلام الليل يمحوه النهار (كلام حق نهار كنسل كلام حق ليل)
13-اللي ما يعرف الصقر يشويه
(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)
14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه
( ثوب زين رقعة سيم خلك)
15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة (طول حق هوه سيم سيم نخله، مخ حق هوه سيم سيم مخ حق تيس)
| |
|
| |
أم طحنون عضو
عدد المساهمات : 85 تاريخ التسجيل : 25/08/2011 العمر : 64 الموقع : بلاد الشهوم سنتر
| |
| |
Silent Love مشرف منتدى اخبار الدار
عدد المساهمات : 520 تاريخ التسجيل : 05/09/2011
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الإثنين سبتمبر 12, 2011 3:50 pm | |
| | |
|
| |
Silent Love مشرف منتدى اخبار الدار
عدد المساهمات : 520 تاريخ التسجيل : 05/09/2011
| |
| |
غلا روحي مشرفة منتدى الحوار المفتوح والنقاش الجادّ
عدد المساهمات : 249 تاريخ التسجيل : 30/08/2011
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الإثنين سبتمبر 12, 2011 6:09 pm | |
| هاهاهاهاهاهاهاه شو بلاه بطنك بعد مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووورين ع الرد | |
|
| |
Silent Love مشرف منتدى اخبار الدار
عدد المساهمات : 520 تاريخ التسجيل : 05/09/2011
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الإثنين سبتمبر 12, 2011 9:41 pm | |
| البطن بينعصر من كثر الضحك | |
|
| |
أبو رعد الشهومي نائب المدير العام
عدد المساهمات : 1165 تاريخ التسجيل : 26/06/2011 العمر : 33 الموقع : بلاد الشهوم
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الثلاثاء سبتمبر 13, 2011 4:07 am | |
| | |
|
| |
ورود النجاح عضو
عدد المساهمات : 25 تاريخ التسجيل : 08/09/2011 الموقع : العقل
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الخميس سبتمبر 15, 2011 3:30 pm | |
| غلا روحي احسلج جيبلة عصير ليمون شكلة توهج فيك هع هع هع هع عوووين بطنة انت زين لوووووو قريت النص قبل | |
|
| |
Silent Love مشرف منتدى اخبار الدار
عدد المساهمات : 520 تاريخ التسجيل : 05/09/2011
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الخميس سبتمبر 15, 2011 9:05 pm | |
| | |
|
| |
ورود النجاح عضو
عدد المساهمات : 25 تاريخ التسجيل : 08/09/2011 الموقع : العقل
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الخميس سبتمبر 15, 2011 11:59 pm | |
| ليش يمكن شي من الفيوووزات خربانة .... ان وبنت ابووووها اجووول احسلج رووووح سوى سنوت وليمون قبل ما تشوف مساهماتي يا صاحب ( ok) | |
|
| |
purple rose عضو
عدد المساهمات : 30 تاريخ التسجيل : 04/07/2011
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. السبت سبتمبر 17, 2011 2:47 am | |
| مترجم فنان بس عسى تكون المعلومة وصلت للي جالس يترجملهم ههههههههههههههههههههههههه مشكورة | |
|
| |
top dream ضيف
عدد المساهمات : 13 تاريخ التسجيل : 18/09/2011
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الأربعاء سبتمبر 21, 2011 2:48 pm | |
| مشوووووووره أختي والله نفهتي عنا شوي وخليتينا نظحك من الخاطر ،،، بس صراحة عاد ما هندي أكيد ما خذ شهادة الدكتوراه في الترجمه :lol | |
|
| |
غلا روحي مشرفة منتدى الحوار المفتوح والنقاش الجادّ
عدد المساهمات : 249 تاريخ التسجيل : 30/08/2011
| موضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الأربعاء سبتمبر 21, 2011 6:02 pm | |
| مشكووووووووووووووووووووووووورين على مروركم الطيب | |
|
| |
المستشار عضو
عدد المساهمات : 132 تاريخ التسجيل : 01/10/2011 العمر : 34 الموقع : بلاد الشهوم/الشرجة
| موضوع: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. الإثنين أكتوبر 03, 2011 10:56 pm | |
| يسلمووووووووو على المروووووور الرااااااااائع | |
|
| |
| قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها.. | |
|