نلتقي لنرتقي
 
الرئيسيةالرئيسية  اليوميةاليومية  س .و .جس .و .ج  بحـثبحـث  الأعضاءالأعضاء  المجموعاتالمجموعات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
~ْ~منتديات بلاد الشهوم ~ْ~
تمّ اقفال المنتديات .... يسرنا تهنئتكم بإفتتاح منتديات بلاد الشهوم في ثوب جديد وبحلة قشيبة على الرابط التالي www.shuhoom.net .. ونتمنى من الجميع اتباع الرابط والتسجيل في المنتدى الجديد ... نسأل الله لنا ولكم التوفيق والسداد

شاطر | 
 

 قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
غلا روحي
مشرفة منتدى الحوار المفتوح والنقاش الجادّ
مشرفة منتدى الحوار المفتوح والنقاش الجادّ
avatar

عدد المساهمات : 249
تاريخ التسجيل : 30/08/2011

مُساهمةموضوع: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الأحد سبتمبر 11, 2011 11:19 pm

قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..


1-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)


2-مد رجولك على قد لحافك

(رجل حق انتا لازم مافي يروه برا بتانية )


3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )

4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر حلو كتير والا مافي كويس قبل ما يسوي تست)


5-فرخ البط عوام
( بتشه حق بته يعرف سوي سباهة)


6-الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)


7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)


8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم

(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)


9-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات حق مكة يعرف كويس تريق مال مكة)


10-جوع كلبك يتبعك
(كلب حق انتا ما يعطي اكل يجي ورا انتا)

11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)


12-كلام الليل يمحوه النهار
(كلام حق نهار كنسل كلام حق ليل)


13-اللي ما يعرف الصقر يشويه

(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)


14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه

( ثوب زين رقعة سيم خلك)

15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة
(طول حق هوه سيم سيم نخله، مخ حق هوه سيم سيم مخ حق تيس)



_________________
[img][/img]


صـــدمـــات عـــــــــــمــري زودتـــنـــي قــــنــــاعـــــــه كل شـــــــي أحبـــــــــــــــه أتــــــــــوقع ضـــــياعـــــــــه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أم طحنون
عضو
avatar

عدد المساهمات : 85
تاريخ التسجيل : 25/08/2011
العمر : 57
الموقع : بلاد الشهوم سنتر

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الإثنين سبتمبر 12, 2011 7:57 am

حللللللللللللللللل Laughing cheers bounce لللللللللللللللللللللللللللللللللللللللوه

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Silent Love
مشرف منتدى اخبار الدار
مشرف منتدى اخبار الدار
avatar

عدد المساهمات : 520
تاريخ التسجيل : 05/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الإثنين سبتمبر 12, 2011 3:50 pm

هاهاهاهاهاهاها What a Face Crying or Very sad
مدري ادمع من الضحك ولا ادمع على بطني ألي ما قادر يرجع أخخخخخ
lol!

_________________
///\\
(@ @)
+---oOO---(_)---Ooo---+

every body makes mistakes
that' s
why they put erasers on pencils

+----------------------+
|__|__|
|| ||
ooO Ooo


نلتقي ... نرتقي ... نسمو ... ونعلو... معا ً





( لا تُسرع )
يداً بيد لنسلك طريق السلامة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Silent Love
مشرف منتدى اخبار الدار
مشرف منتدى اخبار الدار
avatar

عدد المساهمات : 520
تاريخ التسجيل : 05/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الإثنين سبتمبر 12, 2011 3:56 pm

شكراً شكراً غلا روحي
ما جالس اتغزل فيك اقصد لقبك Smile
كل الود..

_________________
///\\
(@ @)
+---oOO---(_)---Ooo---+

every body makes mistakes
that' s
why they put erasers on pencils

+----------------------+
|__|__|
|| ||
ooO Ooo


نلتقي ... نرتقي ... نسمو ... ونعلو... معا ً





( لا تُسرع )
يداً بيد لنسلك طريق السلامة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
غلا روحي
مشرفة منتدى الحوار المفتوح والنقاش الجادّ
مشرفة منتدى الحوار المفتوح والنقاش الجادّ
avatar

عدد المساهمات : 249
تاريخ التسجيل : 30/08/2011

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الإثنين سبتمبر 12, 2011 6:09 pm

هاهاهاهاهاهاهاه
شو بلاه بطنك بعد
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووورين ع الرد

_________________
[img][/img]


صـــدمـــات عـــــــــــمــري زودتـــنـــي قــــنــــاعـــــــه كل شـــــــي أحبـــــــــــــــه أتــــــــــوقع ضـــــياعـــــــــه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Silent Love
مشرف منتدى اخبار الدار
مشرف منتدى اخبار الدار
avatar

عدد المساهمات : 520
تاريخ التسجيل : 05/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الإثنين سبتمبر 12, 2011 9:41 pm

البطن بينعصر من كثر الضحك

_________________
///\\
(@ @)
+---oOO---(_)---Ooo---+

every body makes mistakes
that' s
why they put erasers on pencils

+----------------------+
|__|__|
|| ||
ooO Ooo


نلتقي ... نرتقي ... نسمو ... ونعلو... معا ً





( لا تُسرع )
يداً بيد لنسلك طريق السلامة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
أبو رعد الشهومي
نائب المدير العام
avatar

عدد المساهمات : 1165
تاريخ التسجيل : 26/06/2011
العمر : 26
الموقع : بلاد الشهوم

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الثلاثاء سبتمبر 13, 2011 4:07 am

روعة تسلمي cheers cheers cheers
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ورود النجاح
عضو
avatar

عدد المساهمات : 25
تاريخ التسجيل : 08/09/2011
الموقع : العقل

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الخميس سبتمبر 15, 2011 3:30 pm

غلا روحي احسلج جيبلة عصير ليمون شكلة توهج فيك هع هع هع هع
rabbit rabbit عوووين بطنة انت زين لوووووو قريت النص قبل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Silent Love
مشرف منتدى اخبار الدار
مشرف منتدى اخبار الدار
avatar

عدد المساهمات : 520
تاريخ التسجيل : 05/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الخميس سبتمبر 15, 2011 9:05 pm

بنت ابوها كتب:
غلا روحي احسلج جيبلة عصير ليمون شكلة توهج فيك هع هع هع هع
rabbit rabbit عوووين بطنة انت زين لوووووو قريت النص قبل

ما أعرف ليش وجودكِ يحسسني بالمغص No

_________________
///\\
(@ @)
+---oOO---(_)---Ooo---+

every body makes mistakes
that' s
why they put erasers on pencils

+----------------------+
|__|__|
|| ||
ooO Ooo


نلتقي ... نرتقي ... نسمو ... ونعلو... معا ً





( لا تُسرع )
يداً بيد لنسلك طريق السلامة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ورود النجاح
عضو
avatar

عدد المساهمات : 25
تاريخ التسجيل : 08/09/2011
الموقع : العقل

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الخميس سبتمبر 15, 2011 11:59 pm

ليش يمكن شي من الفيوووزات خربانة .... ان وبنت ابووووها
اجووول احسلج رووووح سوى سنوت وليمون قبل ما تشوف مساهماتي يا صاحب ( rendeer rendeer rendeer ok)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
purple rose
عضو
avatar

عدد المساهمات : 30
تاريخ التسجيل : 04/07/2011

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    السبت سبتمبر 17, 2011 2:47 am

مترجم فنان بس عسى تكون المعلومة وصلت للي جالس يترجملهم
ههههههههههههههههههههههههه مشكورة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
top dream
ضيف
ضيف
avatar

عدد المساهمات : 13
تاريخ التسجيل : 18/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الأربعاء سبتمبر 21, 2011 2:48 pm

مشوووووووره أختي والله نفهتي عنا شوي وخليتينا نظحك من الخاطر ،،، بس صراحة عاد ما هندي

أكيد ما خذ شهادة الدكتوراه في الترجمه Laughing :lol
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
غلا روحي
مشرفة منتدى الحوار المفتوح والنقاش الجادّ
مشرفة منتدى الحوار المفتوح والنقاش الجادّ
avatar

عدد المساهمات : 249
تاريخ التسجيل : 30/08/2011

مُساهمةموضوع: رد: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..    الأربعاء سبتمبر 21, 2011 6:02 pm

مشكووووووووووووووووووووووووورين

على مروركم الطيب cheers


_________________
[img][/img]


صـــدمـــات عـــــــــــمــري زودتـــنـــي قــــنــــاعـــــــه كل شـــــــي أحبـــــــــــــــه أتــــــــــوقع ضـــــياعـــــــــه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
المستشار
عضو
avatar

عدد المساهمات : 132
تاريخ التسجيل : 01/10/2011
العمر : 27
الموقع : بلاد الشهوم/الشرجة

مُساهمةموضوع: قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..   الإثنين أكتوبر 03, 2011 10:56 pm

يسلمووووووووو على المروووووور الرااااااااائع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
قرر هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها..
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات بلاد الشهوم  :: الفكاهة والمرح-
انتقل الى: